Watered down brick cleaning acid might work.
Way back in 1972 we had a tyrolean wall half exposed half sheltered. The exposed half overnight turned white with lime bloom. We sprayed it with watered down brick acid and it worked.
You could ask Weber (ha ha) or try a sample patch.
Yes good client as well ...... Is it a strip n redo job then ? ..... This time watching weather closer ???? :/