It’s your call,the method is correct dabbing then fixing ,I’m just not sure I would personally do it ,I would be inclined to stud walls,I don’t think a membrane s necessary,you don’t want walls getting condensation behind cos of some sheets of plastic.
If the boards aren’t contacting the wall...